Joshua 22:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດົ່ງ ນ້າຍ ເລົ່າ ເຖົາ ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ກວັ່ງ ຢຽດ ດສຸ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ. ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ຫລົງໆ ເຍີຍ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ພ້າຍ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕະຫລອດ​ມາ​ແຕ່​ໃດໆ ພວກເຈົ້າ​ບໍ່ເຄີຍ​ປະຖິ້ມ​ພີ່ນ້ອງ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ເລີຍ ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ເອົາໃຈໃສ່​ເຊື່ອຟັງ​ຄຳສັ່ງ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ.