Joshua 22:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຟີເນຫັດ ໄຊ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ຕົ້ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ຢຽມ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ, ໄຮ໌ ລິ໌ວ ລູເບນ ມ່ຽນ, ກາດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມະນັດເສ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຫວ່າ, ນິ່ນ ບົວ ໄຮ໌ ຫອບ ໂຮຍ້ວ ໄຫ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອປະໂຣຫິດຟີເນຮາ, ພວກຜູ້ນຳປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ, ພ້ອມດ້ວຍບັນດາຫົວໜ້າຄອບຄົວເຜົ່າຕ່າງໆທາງທິດຕາເວັນຕົກ ໄດ້ຍິນຄຳອະທິບາຍຂອງປະຊາຊົນໃນເຜົ່າຣູເບັນ, ກາດ ແລະມານາເຊຕາເວັນອອກແລ້ວ ພວກເຂົາກໍພໍໃຈ.