Joshua 22:33 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ໄຮ໌ ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເຈົ໊າ-ໂຫລ່ວ ນິ່ນ ບົວ ຫອບ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ຕສ່ຽວ ເທສງ ທິນ-ຮູ່ງ. ອກະຮ້າ ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ກ໊ອງ ເຖົາ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ໂຕສ໋ວ ຫວ່າຍ ລູເບນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ກາດ ມ່ຽນ ຢຽມ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາວອິດສະຣາເອນໄດ້ຮັບຄວາມພໍໃຈ ແລະພາກັນສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເວົ້າເຖິງເລື່ອງອອກໄປເຮັດເສິກລ້າງຜານແຜ່ນດິນ ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຣູເບັນແລະກາດໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ນັ້ນອີກຕໍ່ໄປ.