Joshua 23:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ໂຕສ໋ວ ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖສົາ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ຈິວ ທົງ, ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຕອງ ຈາ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ເຊັຍ ຕອງ ຈາ, ໄຟ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຊັຍ ຕອງ ຈາ ນໍ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຖ້າ​ພວກເຈົ້າ​ບໍ່​ສັດຊື່​ແລະ​ຮ່ວມມື​ກັບ​ຊົນຊາດ​ທັງຫລາຍ ທີ່​ເຫຼືອ​ຢູ່​ກັບ​ພວກເຈົ້າ​ແລະ​ແຕ່ງງານ​ກັບ​ພວກເຂົາ