Joshua 24:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂຢ​ຊູ​ວາ ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ແປະ ຝີງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ເຖງ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ເມີ່ຍ ບົວ ກິ໊ນ ອ໋ອຍ ຟູ-ສູ ຕສ໊ຽວ. ” ນິ່ນ ບົວ ເຕົາ, “ເຕສີ໌ຍ ເຍີຍ. ເຢຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ມ່ຽນ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໂຢຊວຍ​ຕອບ​ວ່າ, “ໃຫ້​ພວກເຈົ້າ​ເປັນ​ພະຍານ​ແກ່​ຕົນເອງ ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ເລືອກເອົາ​ການ​ບົວລະບັດ​ຮັບໃຊ້​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.” ພວກເຂົາ​ຕອບ​ວ່າ, “ຕົກລົງ ພວກເຮົາ​ຂໍ​ເປັນ​ພະຍານ.”