Joshua 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ລູ​ເບນ ມ່ຽນ, ກາດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມະ​ນັດ​ເສ ດ໊າມ-ຝີງ ມ່ຽນ, ຕໍ້ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ ມີ່ງ ດ່າງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ ດ້າຍ ຮນັ້ງ ໂມ​ເຊ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ນິ່ນ ບົວ ນໍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນ​ພວກ​ຜູ້ຊາຍ​ໃນ​ເຜົ່າ​ຣູເບັນ, ເຜົ່າກາດ ແລະ​ເຜົ່າ​ມານາເຊ​ເຄິ່ງເຜົ່າ​ທີ່​ຕຽມພ້ອມ​ໃນ​ການ​ສູ້ຮົບ ກໍໄດ້​ຂ້າມ​ແມ່ນໍ້າ​ໄປ​ກ່ອນ​ໝູ່​ຕາມ​ທີ່​ໂມເຊ​ໄດ້​ສັ່ງ.