Joshua 4:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ປຸນ ຈໍແດນ ດ້າຍ ອກາຍ, ຕສົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ, ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕສິ້ນ ດ່າງ ປຸນ ຄ້ອຍ-ຊິ ອກາຍ ມີ່ງ ນໍ, ຕສົ໊ວ ບົວ ເຈ໋ຍ ເດສ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃຫ້ບອກພວກເຂົາວ່າ ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ແມ່ນໍ້າຈໍແດນແຫ້ງສຳລັບພວກເຈົ້າ ຈົນກວ່າພວກເຈົ້າທຸກໆຄົນຂ້າມໄປໄດ້ໝົດ ເໝືອນດັ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ນໍ້າທະເລແດງແຫ້ງລົງສຳລັບພວກເຮົາ.