Joshua 6:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຫລາຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ເຢ​ລີ​ໂຄ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ກວນ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ ແກ້ງ. ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ເປັຍ ທສວດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ປະຕູ​ເມືອງ​ເຢຣິໂກ​ຖືກ​ອັດ​ໄວ້​ຢ່າງ​ແໜ້ນໜາ ແລະ​ມີ​ຄົນ​ຍາມ​ເພື່ອ​ບໍ່​ໃຫ້​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໄດ້. ບໍ່ມີ​ໃຜ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນເມືອງ ຫລື​ອອກ​ໄປ​ນອກເມືອງ​ໄດ້.