Joshua 6:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ໂຢຊູວາ ຫັດ ແປະ ຝີງ, “ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕູ໋ງ ແກ້ງ ເຫ່ວ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ໌ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຖຈຍ. ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ໊ອງ ຢຽດ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສົ໊ວ ເຖົາ ເຢຍ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຫ່ວ ວົ້ວ ນອມ ຮນອຍ ຖສີງ ຕ້າຍ ເຫ່ວ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ໂຢຊວຍໄດ້ສັ່ງຄົນຂອງຕົນບໍ່ໃຫ້ຮ້ອງໂຮ ຫລືເວົ້າຫຍັງ ຈົນກວ່າເພິ່ນຈະໃຫ້ຄຳສັ່ງໃໝ່.