Joshua 6:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະທສຽດ ຮນອຍ ດສ໊ຽວ ເຍີຍ, ລູ່ງ ບ໌ຽວໆ ອຈັງ ຮນັ້ງ, ນິ່ນ ບົວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ແອ໋ງ ຮນັ້ງ ເຈ໋ຍ ຕ້າຍ ວົ້ວ ນໍ ຮວີງ ເຢ​ລີ​ໂຄ ຕສີ້ງ ເສ່ຍ ດສ໋ວນ. ຂູງ ວົ້ວ ຮນອຍ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ບົວ ຮວີງ ເສ່ຍ ດສ໋ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່​ໃນ​ວັນ​ທີເຈັດ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ລຸກ​ຂຶ້ນ​ແຕ່​ເດິກໆ ແລະ​ໄດ້​ຍ່າງ​ອ້ອມ​ເມືອງ​ເຈັດ​ຮອບ​ຕາມ​ລະບຽບ​ເກົ່າ ມີ​ພຽງ​ວັນ​ດຽວ​ເທົ່ານັ້ນ ທີ່​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຍ່າງ​ອ້ອມ​ເມືອງ​ເຈັດຮອບ.