Joshua 6:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຈຽມ ຍ່ານ ເຖສົາ ຫລົ່ງ ຕົ້ງ ຊິ, ຫລົ່ງ ເຮລັຍ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຊ ເວີ່ຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຝູງ ປຸນ ຕສ໊ຽວ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕໍ້ ມີ່ງ ອັນ ຈ໊ຽນ ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ຊຽວ ຈ໋າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສ່ວນ​ເຄື່ອງ​ທຸກຢ່າງ​ທີ່​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ເງິນ, ຄຳ, ທອງສຳຣິດ ຫລື​ເຫຼັກ ໃຫ້​ເປັນ​ບໍຣິສຸດ​ສຳລັບ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ໃຫ້​ເກັບ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ໄວ້​ໃນ​ຄັງ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ.”