Joshua 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ໂຢ​ຊູ​ວາ, “ໝັ່ງ ມ່າະ! ເຢຍ ຕສູ໊ງ ເຕສ໊າະ ເຢ​ລີ​ໂຄ ຕສີ້ງ, ລ່ຽມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຖສົາ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ແປງ, ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ບອກ​ໂຢຊວຍ​ວ່າ, “ເຮົາ​ໄດ້​ມອບ​ເມືອງ​ເຢຣິໂກ​ແລະ​ກະສັດ​ໃນ​ເມືອງ​ນີ້ ຕະຫລອດ​ທັງ​ທະຫານ​ທີ່​ເກັ່ງກ້າ​ໄວ້​ໃນ​ກຳມື​ຂອງເຈົ້າ.