Joshua 7:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢ​ຊູ​ວາ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ເຕສ​ລາ ເຍີຍ ຟຸນ, ອາ​ຄານ, ເຖສົາ ຕົ້ມ ລຸຍ, ຍ່ານ, ຈຽມ-ຕິ້ວ, ລ່ຽມ ອາ​ຄານ ເຍີຍ ຕອນ, ເຊັຍ, ງົ່ງ, ລໍ່, ຢູ້ງ, ປະກີ ຢູ້ງ, ລ່ຽມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ເຖສົາ ນິ່ນ ມ່າຍ ເຍີຍ ຫຍູ່ງໆ ກະນ້າຍ, ຝາວ ວົ້ວ ເຈ໋ຍ ອາ​ໂຄ ຮ໌ອງ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂຢຊວຍ​ແລະ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ທຸກຄົນ ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຈັບ​ອາການ​ຕະກຸນ​ເຊຣາ​ພ້ອມ​ທັງ​ຢຶດເອົາ​ເງິນ, ເສື້ອຄຸມ, ແທ່ງຄຳ, ຕະຫລອດ​ທັງ​ລູກ​ຊາຍ​ຍິງ, ຝູງສັດ, ລໍ, ແກະ, ຜ້າເຕັນ ແລະ​ສິ່ງ​ອື່ນໆ​ອີກ​ທຸກຢ່າງ​ທີ່​ລາວ​ມີ ແລະ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ນຳ​ໄປ​ທີ່​ຮ່ອມພູ​ອາໂຄ.