Joshua 7:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ເຕສ໊າະ ຫລະເປຢີ໊ຍ ດຸຍ ຈ໊ຽນ ອາ​ຄານ ເຍີຍ ເຊີຍ, ເປ໋ນ ຢຽດ ຕົ້ມ ດຸຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ. ອກະຮ້າ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະເຖຈຍ ຟິວ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່, ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ໂຕສ໋ວ ອາ​ໂຄ ຮ໌ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລັງຈາກ​ນັ້ນ ພວກເຂົາ​ກໍ​ເອົາ​ຫີນ​ມາ​ເຮັດ​ເປັນ​ກອງ​ໃຫຍ່​ຖົມ​ລາວ​ໄວ້ ຊຶ່ງ​ຍັງ​ມີ​ຢູ່​ເທົ່າ​ທຸກ​ວັນນີ້. ດັ່ງນັ້ນ ບ່ອນ​ນີ້​ຈົ່ງ​ເອີ້ນ​ວ່າ ຮ່ອມພູ​ອາໂຄ. ແລ້ວ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກໍ​ບໍ່ໄດ້​ໂກດຮ້າຍ​ອີກ​ຕໍ່ໄປ.