Joshua 7:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຄານາອັນ ມ່ຽນ ເຖສົາ ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ຕຸ໊ ໄຮ໌ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຝຽນ, ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ເວີ່ຍ ຈ໊ຽນ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ເຢຍ ບົວ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ເຫວີ່ຍ ເປວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ ໂຮລ ໄຫ່ ເຍີຍ ເມ່ງ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຊາວການາອານແລະພວກອື່ນໆທົ່ວທັງດິນແດນຈະຮູ້ເຖິງເລື່ອງນີ້. ພວກເຂົາຈະພາກັນມາປິດລ້ອມພວກຂ້ານ້ອຍໄວ້ ແລະສັງຫານພວກຂ້ານ້ອຍທຸກໆຄົນຖິ້ມ; ແລ້ວພຣະອົງຈະກະທຳຢ່າງໃດ ເພື່ອຮັກສາກຽດສັກສີຂອງພຣະອົງໄວ້?”