Joshua 8:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢຊູວາ ຕໍ້ ຈ໊ຽນ ເຖສົາ ນິ່ນ ມີ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປງ ຫູງ ຈ໊ຽນ ໄອ ຕສີ້ງ ມີ່ງ ເຖົາ ຟັດ ເຕີ໋ຍ, ຢຽມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ແໝງ, ຕສ່ຽວ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ປ໊ະ ປູງ. ມ່າຍ ນອມ ຮ໌ອງ ແອກ໊ະ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ໄອ ຕສີ້ງ ບຸດົ໋ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກທະຫານທີ່ໄປກັບເພິ່ນນັ້ນ ໄດ້ມຸ້ງໜ້າໄປສູ່ປະຕູເມືອງແລະຕັ້ງຄ້າຍພັກຢູ່ທາງດ້ານເໜືອ ບ່ອນທີ່ມີຮ່ອມພູຂັ້ນລະຫວ່າງພວກເຂົາແລະເມືອງອາອີ.