Joshua 8:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ປຸນ ແປງ ຢຽມ ພ້າຍ ຕສຢັ໋ງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ຕົ້ງ ທສ້ຳ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປງ ຢຽມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ປ໊ະ ປູງ. ແອ໋ງ ມ່າຍ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ໄຟ ປູງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປງ. ຕົ້ງ ໜ່າຍ ມ໌ວນ ໂຢ​ຊູ​ວາ ຢຽມ ວົ້ວ ຮ໌ອງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ທະຫານ​ໄດ້​ຈັດຕຽມ​ການ​ສູ້ຮົບ​ດັ່ງນີ້: ຄ້າຍ​ໃຫຍ່​ໃຫ້​ຕັ້ງ​ຢູ່​ທາງ​ດ້ານເໜືອ​ຂອງ​ເມືອງ ແລະ​ນອກນັ້ນ​ໃຫ້​ຢູ່​ທາງດ້ານ​ຕາເວັນອອກ. ສ່ວນ​ໂຢຊວຍ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຄ້າງຄືນ​ຢູ່​ໃນ​ຮ່ອມ​ພູ.