Joshua 8:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢ​ຊູ​ວາ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ປວັດ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ແປງ ທສ້າງ ຕຸ໊ ຕສີ້ງ ໝີ່ ອ໊ະ, ຢ່າ ປວັດ ໂຕ໌ວ-ສຽວ ຢຽມ ຕສີ້ງ ຝາວ, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ຕ໋າວ ຊິນ ຕ້າຍ ໄຕ໋ ໄອ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ໂຢຊວຍ​ກັບ​ຄົນ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ເຫັນ​ວ່າ ທະຫານ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ຢຶດຄອງ​ເມືອງ​ແລະ​ຈູດ​ເມືອງ​ແລ້ວ ພວກເຂົາ​ກໍ​ຫັນ​ມາ​ເລີ່ມ​ຂ້າ​ພວກ​ຜູ້ຊາຍ​ອາອີ.