Joshua 8:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢຊູວາ ພ້າຍ ນິ່ນ ບົວ, “ໝັ່ງ ມ່າະ! ເມີ່ຍ ບົວ ມີ່ງ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ ອກະຮ້າ ແໝງ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ເລີ່ຍ ຕສີ້ງ ໂກ ທສູງ. ເຕົ້າໆ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເບ່ນ ຕສຢັ໋ງ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂດຍໄດ້ສັ່ງວ່າ, “ຈົ່ງລີ້ຢູ່ທາງດ້ານຫລັງຂອງຕົວເມືອງ ແຕ່ຢ່າໃຫ້ໄກຈາກຕົວເມືອງຫລາຍ ແລ້ວໃຫ້ພາກັນຕຽມພ້ອມເຂົ້າໂຈມຕີ.