Joshua 8:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ທສວດ ຕ້າຍ ຕສຸ່ນ ເຢຍ ບົວ ເຖົາ ເຢຍ ບົວ ດົ໊ວ ນິ່ນ ບົວ ເລີ່ຍ ຕສີ້ງ ໂກ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ອ໋ອຍ ກ໊ອງ, ‘ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ແອ໋ງ ເປຢົ໋າ ບົວ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ວົ້ວ ດສຸ່ນ ນໍ.’ ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ເຢຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ເປຢົ໋າ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຮົາຈະລໍ້ພວກເຂົາໃຫ້ໄລ່ຕິດຕາມພວກເຮົາອອກໄປໄກຈາກຕົວເມືອງ. ພວກເຂົາຈະຕ້ອງຄິດວ່າ ພວກເຮົາປົບໜີໄປດັ່ງເທື່ອກ່ອນ.