Jude 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Lao 2023 (ພຣະຄຳພີລາວສະບັບສະໄໝໃໝ່)
ແຕ່ເພື່ອນທີ່ຮັກທັງຫລາຍ ຈົ່ງລະນຶກເຖິງສິ່ງທີ່ບັນດາອັກຄະສາວົກຂອງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ບອກໄວ້ກ່ອນລ່ວງໜ້າແລ້ວ.
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຮນ້ຳ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈັ໋ງ ຈ໊ຽນ ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຢຊູ ກີຕູ່ ເຍີຍ ກົງ-ໂຕສ້ ຕສິ້ນ ດ່າງ ກ໊ອງ ເຍີຍ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັນດາເພື່ອນທີ່ຮັກຂອງເຮົາເອີຍ, ຈົ່ງຈົດຈຳຖ້ອຍຄຳ ທີ່ພວກອັກຄະສາວົກຂອງອົງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ບອກໄວ້ກ່ອນແລ້ວ.