Judges 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢ​ເຊບ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຢ່າ ມີ່ງ ເບ໊າະ ເບດ​ເອນ ຕສີ້ງ. ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສ່ວນ​ເຜົ່າ​ເອຟຣາອິມ​ແລະ​ເຜົ່າ​ມານາເຊ​ນັ້ນ ກໍໄດ້​ອອກ​ໄປ​ໂຈມຕີ​ເມືອງ​ເບັດເອນ​ຊຶ່ງ​ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ​ມີ​ຊື່​ວ່າ ລູເຊ. ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ຊ່ວຍເຫລືອ​ພວກເຂົາ. ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ສົ່ງ​ນັກສືບ​ໄປ​ສອດແນມ​ເບິ່ງ​ເມືອງ​ນັ້ນ.