Judges 1:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອາ​ເຊ ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ຕສຸ່ນ ອັກ​ໂຄ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໄຟ ໄຊ​ດອນ ຕສີ້ງ ໄຟ ອັກ​ລາບ ຕສີ້ງ ໄຟ ອັກ​ຊີບ ຕສີ້ງ ໄຟ ເຮນ​ບາ ຕສີ້ງ ໄຟ ອາ​ເຟກ ຕສີ້ງ ໄຟ ເລ​ຫົບ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ທສວດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຜົ່າ​ອາເຊ​ບໍ່ໄດ້​ຂັບໄລ່​ປະຊາຊົນ​ໃຫ້​ອອກ​ໜີໄປ​ຈາກ​ເມືອງ​ຕ່າງໆ ດັ່ງນີ້: ເມືອງ​ອັກໂກ, ຊີໂດນ, ອາຮະລັບ, ອັກຊິບ, ເຮນບາ, ອາເຟັກ ແລະ​ເຣໂຮບ.