Judges 1:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອາ​ໂດ​ນີ​ເບ​ເຊກ ເປຢົ໋າ ມປ່າ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ່ນ ຕສ່າຍ, ເຕສ໊າະ ຕ້າຍ ຮງະ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ-ໂດ໊ະ-ເຍີ໌ຍ ເຖສົາ ປົ໌ວ-ໂດ໊ະ-ເຍີ໌ຍ ດຸ໊ດ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຈົ້າ​ອາໂດນີເບເຊັກ​ໄດ້​ປົບໜີໄປ ແຕ່​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ໄລ່​ຕິດຕາມ​ແລະ​ຈັບ​ເພິ່ນ​ໄດ້. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຕັດ​ໂປ້ມື​ແລະ​ໂປ້ຕີນ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ຖິ້ມ.