Judges 10:14 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ກຸ໊ນ ມີ່ງ ເຫ່ວ ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ກິ໊ນ ຕ້າຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສ້ຽນ ອ໊ະ. ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ໂຄ້ວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ ໂອຈ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າະ!”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ທຸກຍາກ​ລຳບາກ ຈົ່ງ​ໄປ​ຮ້ອງ​ຫາ​ບັນດາ​ພະ​ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ເລືອກເອົາ​ນັ້ນສາ ແລະ​ໃຫ້​ພະ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ຊ່ວຍ​ກູ້​ເອົາ​ພວກເຈົ້າ.”