Judges 10:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກວັ່ງ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສ້ຽນ ແອ໋ງ ຟູ-ສູ ຕສ໊ຽວ. ຕສ໊ຽວ ປວັດ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ດົ່ງ ນ້າຍ ໂຄ້ວ, ທິນ-ຮູ່ງ ໄຮ໌ ໂຮຍ້ວ ມຸນ, ເຕ໊ຍ ໄມ້ ຕຸ໊ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ເຊົາ​ເຊື່ອຖື​ບັນດາ​ພະ​ຕ່າງຊາດ ແລະ​ກັບ​ມາ​ນະມັດສະການ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອີກ. ແລ້ວ​ພຣະອົງ​ກໍ​ທຸກຮ້ອນໃຈ ທີ່​ເຫັນ​ຄວາມ​ລຳບາກ​ຂອງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ.

Recommended Reading