Judges 10:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ ຢ່າ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຫງ່ານ ຕສິ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ, ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ເອ​ຟາ​ອິມ ຝີງ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ. ຮນັ້ງ ໜ່າຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສະເກ້ງ ຕສຸ ໂຄ້ວ ໄຫ່ ອ໊ະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກ​ອຳໂມນ​ໄດ້​ຂ້າມ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ​ໄປ​ສູ້ຮົບ​ເຜົ່າຢູດາ, ເບັນຢາມິນ ແລະ​ເອຟຣາອິມ. ສະນັ້ນ ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ຈຶ່ງ​ເປັນທຸກໃຈ​ທີ່ສຸດ.