Judges 11:16 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕົ້ງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ທສວດ ຕ້າຍ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ບົວ ຢັ້ງ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ເຈ໋ຍ ມີ່ງ ເຖົາ ຄ້ອຍ-ຊິ, ຢ່າ ຕ້າຍ ເຖົາ ຄາ​ເດດ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເລື່ອງ​ເປັນ​ມາ​ດັ່ງນີ້: ເມື່ອ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ປະເທດ​ເອຢິບ​ນັ້ນ ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຜ່ານ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ​ໄປ​ສູ່​ອ່າວ​ອາກາບາ​ແລະ​ໄດ້​ມາ​ຮອດ​ກາເດັດ.