Judges 11:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ສິ​ໂຫນ ໄມ້ ປູ໋ງ ໂຮຍ້ວ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຢັ້ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຈ໋ຍ. ສິ​ໂຫນ ຕສ່ຽວ ເຫ່ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ຕ້າຍ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຫລຽບ ທສຢັ້ງ ຢຽມ ຢາ​ຮາດ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ກະສັດ​ສີໂຫນ​ບໍ່​ຍອມ​ໃຫ້​ຜ່ານ ແລະ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ກອງທັບ​ທັງໝົດ​ມາ​ຕັ້ງ​ທີ່ໝັ້ນ​ຢູ່​ທີ່​ຢາຮາດ ແລະ​ບຸກໂຈມຕີ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ.