Judges 11:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເມີ່ຍ ເກົ້າ ຫລົງ ໂມ​ອັບ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ສິບ​ໂປ ເຍີຍ ຕອນ, ບາ​ລາກ ໄຟ? ນິ່ນ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ແດສງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ໄຟ? ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເບ໊າະ ເຈ໋ຍ ຈ໋າ ໄຟ?
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ທ່ານ​ຄິດ​ວ່າ​ທ່ານ​ດີກວ່າ​ເຈົ້າ​ບາຫລາກ​ລູກຊາຍ​ຂອງ​ຊິບໂປ ກະສັດ​ແຫ່ງ​ໂມອາບ​ບໍ? ເພິ່ນ​ເຄີຍ​ຜິດຖຽງ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ​ບໍ? ຫຼື​ເພິ່ນ​ເຄີຍ​ໄດ້​ໄປ​ເຮັດ​ເສິກ​ຕໍ່ສູ້​ພວກເຂົາ​ບໍ?