Judges 11:39 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອກະຮ້າ ປວັ໊ງ ອີ ຫຮລາ ເຫຍັຍ, ນິ່ນ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ. ເຢ໊ບທາ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຊັຍ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ໂຮ້ວ ຈ໊ຽນ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊັຍ ໄມ້ ເປວີ໋ຍ ເຈ໋ຍ ມຈັ່ງ ຕອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຫລັງຈາກສອງເດືອນແລ້ວ ນາງຈຶ່ງກັບຄືນມາຫາພໍ່. ພໍ່ຈຶ່ງໄດ້ເຮັດຕາມທີ່ຕົນໄດ້ສັນຍາໄວ້; ສະນັ້ນ ນາງຈຶ່ງຕາຍໄປເມື່ອຍັງເປັນສາວ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ ເລື່ອງນີ້ກໍເລີຍກາຍເປັນປະເພນີໃນອິດສະຣາເອນ