Judges 11:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ໜ່າຍ ຕ້າຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ມ່າຍ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ເລີ໌ຍ-ຝີງ. ໂມ໌ວ ຫຮຍັງ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຊັຍ-ຕອນ ຫລົ່ງ ເປຢີຍ ຮນອຍ ມີ່ງ ເຫວີ່ຍ ກິ​ເລ​ອາດ ມ່ຽນ, ເຢ໊ບ​ທາ ເຍີຍ ເຊັຍ, ເດສົ້າ ຍ້ຽມ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄື​ວ່າ​ທຸກໆ​ປີ​ໃດ​ແມ່ຍິງ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ອອກ​ໄປ ຮ້ອງໄຫ້​ອາໄລ​ອາວອນ​ເປັນ​ເວລາ​ສີ່​ວັນ​ສຳລັບ​ລູກສາວ​ຂອງ​ເຢັບທາ​ແຫ່ງ​ກີເລອາດ.