Judges 13:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຟິນ-ມ່ຽນ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ມາ​ໂນ​ອາ, “ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໜ່າຍ ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ? ເຢຍ ເຍີຍ ບົ໋ວ ເຊ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ບົ໋ວ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເທວະດາ​ຂອງ​ອົງພຣະ​ຜູ້​ເປັນເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຖາມ​ລາວ​ວ່າ, “ເປັນຫຍັງ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ຢາກ​ຮູ້​ຊື່​ຂອງເຮົາ? ເພາະ​ຊື່​ຂອງເຮົາ​ເປັນ​ຊື່​ແຫ່ງ​ການ​ອັດສະຈັນ.”