Judges 13:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ຕສັ່ນ ມ່າຍ ເຕົ້າ ດານ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ມາ​ໂນ​ອາ, ຢຽມ ໂສ​ລາ ຕສີ້ງ. ນິ່ນ ເຍີຍ ເອົ໊າ ໄມ້ ໄຮ່ ມ່າຍ ກູ້ ງວ໌າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ເວລາ​ນັ້ນ ໄດ້​ມີ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຈາກ​ເມືອງ​ໂຊຣາ​ຊື່​ວ່າ, ມາໂນອາ. ລາວ​ເປັນ​ຄົນ​ເຜົ່າ​ດານ ສ່ວນ​ເມຍ​ຂອງ​ລາວ​ນັ້ນ​ເປັນ​ໝັນ.