Judges 13:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອກະຮ້າ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ຢູ໌ງ ຕຸ໊ ເຕົ້າ ຕອນ ຕສ່ຽວ ທສວດ ບົ໋ວ ເຫ່ວ ແຊມ​ສັນ. ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ໂຮລ ຈ໊ຽນ ຝາວ, ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ເຖສີຍ ຟຸ ປຸນ ນິ່ນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ຍິງ​ຄົນ​ນີ້​ກໍໄດ້​ເກີດ​ລູກຊາຍ​ຜູ້ໜຶ່ງ ແລະ​ນາງ​ໃສ່​ຊື່​ໃຫ້​ເດັກ​ນັ້ນ​ວ່າ ແຊມຊັນ. ລູກຊາຍ​ຄົນ​ນີ້​ໄດ້​ໃຫຍ່​ເຕີບໂຕ​ຂຶ້ນ​ມາ ແລະ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ອວຍພອນ​ລາວ.