Judges 13:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ຢຽມ ມາ​ຫະ​ເນ​ດານ, ໂສ​ລາ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ເອດ​ທາ​ອົນ ຕສີ້ງ ບຸດົ໋ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ສີງ ລີ່ງ ຢຽມ ນິ່ນ ເຈ໌ຍ ກອນ ຕໍ້ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ກົງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ຂະນະທີ່​ແຊມຊັນ​ພັກ​ຢູ່​ໃນ​ຄ້າຍ​ຂອງ​ຄົນ​ໃນ​ເຜົ່າ​ດານ ລະຫວ່າງ​ເມືອງ​ໂຊຣາ​ແລະ​ເມືອງ​ເອຊະຕາໂອນ​ນັ້ນ ພຣະວິນຍານ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກໍໄດ້​ເລີ່ມຕົ້ນ​ໃຫ້​ກຳລັງ​ແກ່​ລາວ.