Judges 15:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ແຊມ​ສັນ ກ໊ອງ, “ເຢຍ ຫລົ່ງ ລໍ່ ເຍີຍ ຮ່າ ປ້າ ບູ໊ງ ໄຕ໋ ມ່ຽນ ໄຕ່ ດຸຍໆ ເຍີຍ. ເຢຍ ຫລົ່ງ ລໍ່ ເຍີຍ ຮ່າ ປ້າ ບູ໊ງ ໄຕ໋ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ສະນັ້ນ ແຊມຊັນ​ຈຶ່ງ​ຮ້ອງເພງ​ວ່າ, “ດ້ວຍ​ກະດູກ​ຄາງລໍ​ນີ້ ຂ້ອຍ​ໄດ້​ຂ້າ​ໜຶ່ງພັນ​ຄົນ ດ້ວຍ​ກະດູກ​ຄາງລໍ​ນີ້ ຂ້ອຍ​ໄດ້​ກອງ ພວກເຂົາ​ໄວ້.”