Judges 16:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແຊມ​ສັນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ເຄນ ນິ່ນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ, “ໂທ້ ຕໍ້ ເຢຍ ມີ່ງ ຢຽມ ເປຢົ໊າ-ຕູ໌ງ ດ້ຽວ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ເປວີ່ຍ ວົ້ວ ດ້ຽວ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຊມຊັນ​ເວົ້າ​ກັບ​ເດັກນ້ອຍ​ຜູ້​ທີ່​ຈູງ​ມື​ຂອງ​ລາວ​ນັ້ນ​ວ່າ, “ພາ​ຂ້ອຍ​ໄປ​ຢືນ​ຢູ່​ແປະ​ກັບ​ເສົາ​ຄໍ້າ​ຕຶກ​ນີ້​ແດ່ ເພາະ​ຂ້ອຍ​ຢາກ​ອີງ​ເສົາ.”