Judges 16:29 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ແຊມ​ສັນ ຕສ່ຽວ ຊູງ ປົ໌ວ ທຈຳ ຈ໊ຽນ ເປຢົ໊າ ບຸດົ໋ງ ເກົ້າ ຫລົ່ງ ຈ໊ຽນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ນອມ ຕູ໌ງ-ດ້ຽວ, ຢ່າ ມານ ຈ໊ຽນ ຕູ໌ງ-ດ້ຽວ. ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ມານ ນອມ ດ້ຽວ, ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ມານ ນອມ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ແຊມຊັນ​ຈຶ່ງ​ຈັບ​ສອງ​ເສົາ​ກາງ​ທີ່​ຄໍ້າ​ຫໍໂຮງ ແລະ​ທຸ້ມເທ​ກຳລັງ​ທັງໝົດ​ທີ່​ຕົນ​ມີ​ຢູ່​ຊຸກ​ເສົາ​ທັງສອງ​ນັ້ນ