Judges 16:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຈຽນ ຕສ່ຽວ ຕໍ້ ເສ່ຍ ຕິ້ວ ໄມ້ ແກ້ງ ອກາຍ ເຍີຍ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ຮລາງ ຕ້າຍ ປຸນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ. ນິ່ນ ຢ່າ ຫລົ່ງ ໂດ້ ຈ໊ຽນ ແຊມ​ສັນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມື່ອ​ຮູ້​ດັ່ງນັ້ນ ບັນດາ​ກະສັດ​ຟີລິດສະຕິນ​ຈຶ່ງ​ນຳ​ເອົາ​ເຊືອກ​ໜ້າທະນູ​ໃໝ່ໆ ທີ່​ບໍ່ທັນ​ແຫ້ງ​ເຈັດ​ເສັ້ນ​ມາ​ໃຫ້​ເດລີລາ.