Judges 17:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ທສວດ ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ, ເບດ​ເລ​ເຮມ ມູ້ງ, ອ໋ອຍ ລໍ໌ ກັ້ນ ນອມ ຕ໋ອງ ຢຽມ. ຢັ້ງ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ມີ່ງ ເຖົາ ເອ​ຟາ​ອິມ ເຍີຍ ບົງ-ໄອ໊ ຕ໋ອງ, ມີ​ຄາ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ວົ້ວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ໄດ້​ໜີ​ຈາກ​ເມືອງ​ເບັດເລເຮັມ​ເພື່ອ​ໄປ​ຊອກ​ຫາ​ບ່ອນ​ຢູ່​ໃນ​ທີ່​ອື່ນ. ໃນ​ຂະນະທີ່​ເດີນທາງ​ໄປ​ນັ້ນ ລາວ​ໄດ້​ແວ່​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຮືອນ​ຂອງ​ມີກາ ຊຶ່ງ​ຢູ່​ທາງ​ແຖບ​ເນີນພູ​ເອຟຣາອິມ.