Judges 17:9 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມີ​ຄາ ໜ່າຍ ກ໋າ ນິ່ນ, “ເມີ່ຍ ຢຽມ ຫາຍ ຕ້າຍ?” ນິ່ນ ເຕົາ, “ເຢຍ ເຊ ເລ​ວີ ມ່ຽນ, ຢຽມ ຢູ​ດາ ເຕີ່ຍ, ເບດ​ເລ​ເຮມ ມູ້ງ ຕ້າຍ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ລໍ໌ ນອມ ຕ໋ອງ ຢຽມ.”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມີກາ​ຈຶ່ງ​ຖາມ​ລາວ​ວ່າ, “ເຈົ້າ​ມາ​ແຕ່​ໃສ?” ລາວ​ຕອບ​ວ່າ, “ຂ້ອຍ​ມາ​ແຕ່​ເມືອງ​ເບັດເລເຮັມ ຂ້ອຍ​ເປັນ​ຄົນເລວີ ແລະ​ກຳລັງ​ຊອກ​ຫາ​ບ່ອນ​ຢູ່​ອາໄສ.”