Judges 19:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ເປັຍ ກິ​ເບ​ອາ ຕສີ້ງ ມີ່ງ ອ໋ອຍ ຢຽມ ວົ້ວ ຮິດ ມ໌ວນ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ຕົ້ມ ຕສວັ໋ງ ຕສ່າມ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕສິ໊ບ ນິ່ນ ບົວ ເປັຍ ເປຢົ໊າ ເປວີ໋ຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ຈຶ່ງ​ແວ່​ເຂົ້າໄປ​ຄ້າງຄືນ​ໃນ​ເມືອງ​ນີ້. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເມືອງ​ແລະ​ນັ່ງ​ຢູ່​ທີ່​ສີ່​ແຍກ​ກາງເມືອງ; ແຕ່​ບໍ່ມີ​ໃຜ​ເຊີນ​ພວກເຂົາ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ພັກ​ຄ້າງຄືນ​ຢູ່​ໃນ​ເຮືອນ.