Judges 19:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ລູ່ງ ບ໌ຽວໆ ອຈັງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເປຢົ໊າ, ຕສ່ຽວ ຄີງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ແກ້ງ ດ່າງ, ຢ່າ ຢຽມ ໜ່າຍ ເຖົາ ລູ່ງ ອຈັງ ຫລົງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພໍ​ຮຸ່ງ​ເຊົ້າ​ມາ ຍິງ​ຄົນ​ນີ້​ກໍ​ມາ​ລົ້ມ​ຢູ່​ທີ່​ປະຕູ​ເຮືອນ​ຂອງ​ຊາຍ​ແກ່​ຜູ້​ນີ້ ຄື​ບ່ອນ​ທີ່​ຜົວ​ຂອງຕົນ​ພັກ​ຢູ່​ນັ້ນ. ເມື່ອ​ເວລາ​ເຊົ້າ​ມາ ນາງ​ກໍ​ຍັງ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ.