Judges 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ຕ່ອຍ ມ່ຽນ ເກວີຍ ເສີຍ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ. ອກະຮ້າ ແອ໋ງ ມ່າຍ ຕ່ອຍ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ. ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຕສ໊ຽວ, ຢ່າ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຫວີ່ຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ສີ່.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ຄົນ​ທັງໝົດ​ໃນ​ເຊັ່ນ​ນັ້ນ​ກໍໄດ້​ຕາຍໄປ ແລະ​ຄົນ​ໃນ​ເຊັ່ນ​ຕໍ່ມາ​ກໍໄດ້​ລືມໄລ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ສິ່ງ​ທີ່​ພຣະອົງ​ໄດ້​ກະທຳ​ສຳລັບ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ.