Judges 2:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເຢຍ ອ໋ອຍ ຫລົ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຝີງ ເສີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ, ໝັ່ງ ກ໋າ ນິ່ນ ບົວ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ເຈົ໊າ ຢັ້ງ ຢ່າ ກັນ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ ຮນັ້ງ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ຢັ້ງ ເຍີຍ ໄຟ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາ​ຈະ​ໃຊ້​ພວກເຂົາ​ເພື່ອ​ຄົ້ນ​ຫາ​ວ່າ ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ຈະ​ຕິດຕາມ​ວິທີ​ທາງ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ຕາມ​ທີ່​ບັນພະບຸລຸດ​ຂອງ​ພວກເຂົາ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ມາ​ນັ້ນ​ຫລື​ບໍ່.”