Judges 20:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ດານ ມີ່ງ ເຖົາ ເບເອເທຈບາ, ລ່ຽມ ຢຽມ ກິເລອາດ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ, ທສວດ ຕ້າຍ ຕົ້ງ ຕິ່ວ ໂຮຍ້ວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ມິດປາ ຕອງ ຈ໊ຽນ ຕສ໊ຽວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດັ່ງນັ້ນ ຊາວອິດສະຣາເອນທຸກຄົນຈາກເມືອງດານທາງພາກເໜືອ ຈົນເຖິງເບເອນເຊບາທາງພາກໃຕ້ ຕະຫລອດທັງພວກທີ່ມາຈາກດິນແດນກີເລອາດ ທາງພາກຕາເວັນອອກຈຶ່ງໄດ້ຕອບສະໜອງຄຳຮຽກຮ້ອງ. ພວກເຂົາໄດ້ມາເຕົ້າໂຮມກັນເປັນນໍ້າໜຶ່ງໃຈດຽວ ຊ້ອງໜ້າພຣະເຈົ້າຢາເວທີ່ເມືອງມີຊະປາ.