Judges 20:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຝີງໆ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ພ້າຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ໜ່າຍ ກ໋ອມ ເບນ​ຢາ​ມິນ ຝີງ ເຍີຍ ມ່ຽນ, “ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ ທສວດ ຕ້າຍ?

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລ້ວ​ພວກ​ອິດສະຣາເອນ​ກໍ​ໃຊ້​ຜູ້ນຳຂ່າວ​ໄປ​ບອກ ທົ່ວ​ເຂດແດນ​ຂອງ​ເຜົ່າ​ເບັນຢາມິນ​ວ່າ, “ເຫດໃດ​ທ່ານ​ຈຶ່ງ​ກໍ່​ຄວາມຜິດ​ອັນ​ຮ້າຍແຮງ​ນີ້?