Judges 20:28 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອາ​ລົນ ເຍີຍ ຟຸນ, ເອ​ເລ​ອາ​ຊາ ເຍີຍ ຕອນ, ຟີ​ເນ​ຫັດ, ຢ່າ ຢຽມ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ແໝງ ຟູ-ສູ.) ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ໜ່າຍ, “ເຢຍ ບົວ ຫອບ ຕສຸ ແອ໋ງ ມີ່ງ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ, ເບ໊າະ ຈ໋າ ໄຟ ຫອບ ຕສຸ ຕີ້ງ ເອຈ່ຍ?” ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ກຸ໊ນ ມີ່ງ ອ໊ະ. ອຈັງ ຮນອຍ ເຢຍ ອ໋ອຍ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ຈິວ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ອ໊ະ.”