Judges 20:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
(ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເບນຢາມິນ ມ່ຽນ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ມີ່ງ ເຖົາ ມິດປາ.) ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ກ໊ອງ, “ໂທ້ ບົ໋ວ ເຢຍ ບົວ, ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ຫວ່າຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໄຮ່ ທສວດ ຕ້າຍ?”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນເວລາດຽວກັນນັ້ນ ຊາວເບັນຢາມິນກໍໄດ້ຍິນວ່າຊາວອິດສະຣາເອນເຜົ່າອື່ນໆ ໄດ້ມາເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ທີ່ເມືອງມີຊະປາ. ຊາວອິດສະຣາເອນຖາມວ່າ, “ຈົ່ງບອກໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ດູວ່າ ເຫດຮ້າຍນີ້ເກີດຂຶ້ນມາໄດ້ຢ່າງໃດ?”